"steal away" بـTurkish
التعريف
Kimse fark etmeden, sessizce ve gizlice bir yerden uzaklaşmak anlamında kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Biraz resmi/edebi bir ifadedir. Sıklıkla hikâyelerde veya sakin, gizli durumlarda kullanılır. 'Partiden sessizce sıvışmak' gibi yerlerle sık kullanılır.
أمثلة
He tried to steal away without anyone seeing him.
Kimse görmeden **sessizce sıvışmaya** çalıştı.
The cat would steal away when it heard loud noises.
Kedi yüksek sesleri duyunca **sessizce sıvışırdı**.
She managed to steal away from the noisy party.
Gürültülü partiden **sessizce sıvışmayı** başardı.
Let's steal away for a moment and get some fresh air.
Hadi bir anlığına **sessizce sıvışıp** temiz hava alalım.
As the movie got boring, they decided to steal away quietly.
Film sıkıcı hale gelince sessizce **sıvışmaya** karar verdiler.
During the meeting, Tom managed to steal away without anyone asking where he went.
Toplantı sırasında Tom kimse nereye gittiğini sormadan **sessizce sıvışmayı** başardı.