"stay together" بـKorean

함께 있다함께 지내다

التعريف

상대방이나 그룹과 오래도록 함께 관계를 유지하는 것. 주로 연인이나 친구 사이에서 사용됨.

주로 연인, 가족, 친구 등에 사용하고, 감정적 결속을 나타냄. 물건에는 사용하지 않음.

Let's stay together during the trip.

여행하는 동안 우리 **함께 있자**.

The family promised to stay together.

가족은 **함께 있겠다고** 약속했다.

Some couples cannot stay together after hard times.

어려움을 겪은 후에도 **함께 있지** 못하는 커플도 있다.

We've been through a lot, but we always stay together.

우리는 많은 일을 겪었지만 항상 **함께 있었다**.

Do you really think we can stay together after all this?

이 모든 일 이후에도 우리가 **함께 있을** 수 있다고 정말 생각해?

No matter what happens, let's promise to stay together.

무슨 일이 있어도 **함께 있자고** 약속하자.