"stay out of" بـPortuguese (PT)

• ficar fora de
• não se envolver em

التعريف

Evitar envolver-se numa situação, problema ou atividade. Significa não participar ou interferir em algo.

ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))

Principalmente informal. Frequentemente usado em contextos de problemas pessoais ou discussões: 'stay out of trouble', 'stay out of my business'. Indica evitar envolver-se de propósito, não apenas distanciar-se.

أمثلة

Please stay out of the kitchen while I'm cooking.

Por favor, **fica fora da** cozinha enquanto estou a cozinhar.

You should stay out of trouble at school.

Deves **ficar fora de** sarilhos na escola.

I try to stay out of fights with my siblings.

Eu tento **ficar fora de** discussões com os meus irmãos.

It's best to stay out of other people's arguments.

O melhor é **ficar fora** das discussões dos outros.

Can you please stay out of my business?

Podes **ficar fora dos** meus assuntos?

He told me to stay out of it, so I didn’t get involved.

Ele disse-me para **ficar fora disso**, então não me envolvi.