"stay off" بـChinese (Traditional)

• 遠離
• 不碰

التعريف

不要走上、觸摸或使用某物；避免接近某物。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用作告誡或指示，如「stay off the grass」、「stay off drugs」。既可指不接觸實物，也用於避免一般性事情（不健康事物、話題等）。屬於非正式表達。

أمثلة

Stay off the wet floor.

**遠離**溼地板。

Please stay off my computer while I'm gone.

我不在時請**不要碰**我的電腦。

Doctors say you should stay off junk food.

醫生說你應該**遠離**垃圾食物。

Make sure you stay off your feet until your ankle heals.

確保你腳踝痊癒前**不要用腳站立**。

I'm trying to stay off social media for a while.

我正嘗試暫時**遠離**社交媒體。

If you can't stay off your phone, you'll never finish your work.

如果你**離不開**手機，你工作永遠做不完。