"statistically" بـArabic
التعريف
بطريقة تعتمد على الإحصائيات (الأرقام والبيانات). غالبًا ما يُستخدم عند الحديث عن اتجاهات البيانات أو المتوسطات أو الاحتمالات.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
يستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو أكاديمية. من العبارات الشائعة: 'ذو دلالة إحصائية' أو 'إحصائيًا بالحديث'. لا تخلط بينها وبين 'إحصاء' (اسم) أو 'إحصائي' (صفة). تعبر عن حقائق أو احتمالات مثبتة بالبيانات.
أمثلة
Statistically, women live longer than men.
**إحصائيًا**، النساء يعشن أطول من الرجال.
Your chances of winning the lottery are very low, statistically.
فرصك في ربح اليانصيب **إحصائيًا** منخفضة جدًا.
Statistically, that city has the highest crime rate.
**إحصائيًا**، تلك المدينة لديها أعلى معدل جريمة.
That might feel true, but statistically, it's just not the case.
قد يبدو ذلك صحيحًا، لكن **إحصائيًا**، هذا ليس صحيحًا.
Statistically speaking, most startups don't survive their first year.
**إحصائيًا**، معظم الشركات الناشئة لا تنجو في عامها الأول.
Statistically, you're more likely to be struck by lightning than win the jackpot.
**إحصائيًا**، احتمال أن تصيبك صاعقة أعلى من احتمال فوزك بالجائزة الكبرى.