"state" بـBengali
التعريف
'অঙ্গরাজ্য' হলো নিজস্ব সরকারের অধীন কোনো অঞ্চল, 'অবস্থা' কোনো কিছুর বিশেষ পরিস্থিতি বা অবস্থান, এবং ক্রিয়া হিসেবে 'উল্লেখ করা' মানে আনুষ্ঠানিকভাবে কিছু বলা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'State' যেমন 'the state of California' বলতে সরকার নিয়ন্ত্রিত অঞ্চল বোঝায়, আবার 'a shocked state' বলতে মানসিক বা শারীরিক অবস্থা বোঝানো হয়। 'State' যখন ক্রিয়া, তখন আনুষ্ঠানিকভাবে কিছু বলার জন্য ব্যবহার হয়। 'Country' বা 'city' শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।
أمثلة
California is a state in the USA.
ক্যালিফোর্নিয়া যুক্তরাষ্ট্রের একটি **অঙ্গরাজ্য**।
He was in a happy state after getting the job.
কাজটি পাওয়ার পরে তিনি আনন্দিত **অবস্থা**য় ছিলেন।
Please state your name.
অনুগ্রহ করে আপনার নাম **উল্লেখ করুন**।
He's in no state to drive after the party.
পার্টির পরে তিনি গাড়ি চালানোর মতো **অবস্থায়** ছিলেন না।
The law clearly states that everyone must wear a seatbelt.
আইনে স্পষ্টভাবে **উল্লেখ করা হয়েছে** যে সবাইকে সিটবেল্ট পরতে হবে।
That's the current state of affairs.
এটাই এখনকার **অবস্থা**।