"state of mind" بـBengali

• মনের অবস্থা
• মানসিক অবস্থা

التعريف

একজন মানুষের মন বা অনুভূতির যেভাবে নির্দিষ্ট সময়ে থাকে, সেটাকে বোঝায়; মানসিক বা আবেগিক অবস্থা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

আধা-আনুষ্ঠানিক বা দৈনন্দিন কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত বিভিন্ন বিশেষণ যেমন ‘positive’, ‘peaceful’ ইত্যাদির সাথে জোড়া যায়, যেমন- 'positive state of mind' মানে ইতিবাচক মনোভাব। 'mood' বা 'mindset' থেকে কিছুটা আলাদা।

أمثلة

Your state of mind affects how you see the world.

আপনার **মনের অবস্থা** নির্ধারণ করে আপনি কীভাবে পৃথিবীকে দেখেন।

Meditation can improve your state of mind.

ধ্যান আপনার **মনের অবস্থা** উন্নত করতে পারে।

She was in a happy state of mind last week.

সে গত সপ্তাহে খুশির **মনের অবস্থায়** ছিল।

After the long trip, his state of mind was relaxed and positive.

দীর্ঘ ভ্রমণের পর, তার **মনের অবস্থা** ছিল শান্ত ও ইতিবাচক।

It’s hard to concentrate when you’re not in the right state of mind.

আপনি যদি সঠিক **মনের অবস্থায়** না থাকেন, মনোযোগ দেওয়া কঠিন।

Music always puts me in a better state of mind after a tough day.

কঠিন একটা দিনের পর সঙ্গীত আমাকে সবসময় আরও ভালো **মনের অবস্থায়** নিয়ে যায়।