"startup" بـChinese (Traditional)

• 新創公司
• 新創企業

التعريف

新創公司是指一間新成立的公司，通常屬於科技或創新領域，目標是快速發展並推出新產品或服務。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於商業及科技領域，常直接用英文“startup”或“新創公司”。強調創新快速成長，不適用於所有小公司。常搭配“成立”、“加入”等動詞。

أمثلة

She works at a startup in the city.

她在市區的一家**新創公司**工作。

Our startup is developing a new app.

我們的**新創公司**正在開發一款新應用程式。

He wants to invest in a startup.

他想投資一間**新創公司**。

After college, I joined a small startup instead of a big corporation.

大學畢業後，我沒有進大公司，而是加入了一家小**新創公司**。

Many startups fail in their first year, but some change the world.

許多**新創公司**在第一年就失敗，但有些卻改變世界。

Launching a startup takes guts and a lot of patience.

創立一間**新創公司**需要勇氣和很多耐心。