"start off as" بـPortuguese (PT)
التعريف
Ser ou fazer algo no início antes de mudar ou se transformar noutra coisa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado tanto formal como informalmente. Muito comum ao descrever papéis, empregos ou estados iniciais antes de uma mudança. Exemplo: 'He started off as a waiter.' Não é exatamente igual a 'start'; salienta o estado inicial antes da transformação.
أمثلة
She started off as a teacher before becoming a principal.
Ela **começou como** professora antes de se tornar diretora.
The company started off as a small shop.
A empresa **começou como** uma loja pequena.
Most flowers start off as buds.
A maioria das flores **começa como** botões.
I started off as an intern and worked my way up.
**Comecei como** estagiário e fui subindo na empresa.
This cake started off as an experiment, but now everyone loves it.
Este bolo **começou como** uma experiência, mas agora toda a gente adora.
What started off as a hobby quickly became a full-time job.
O que **começou como** um passatempo tornou-se rapidamente um emprego a tempo inteiro.