"start a family" بـPortuguese (BR)
التعريف
Ter filhos, geralmente depois de casar ou estabilizar-se com um parceiro.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão neutra e usada para planos de vida. Implica ter filhos, não apenas casar. Usado como 'planejam começar uma família'. Não confundir com 'casar' (sem filhos).
أمثلة
They want to start a family soon.
Eles querem **começar uma família** em breve.
After getting married, they decided to start a family.
Depois de se casar, eles decidiram **começar uma família**.
She hopes to start a family by the age of 30.
Ela espera **começar uma família** antes dos 30 anos.
We're not ready to start a family just yet.
Ainda não estamos prontos para **começar uma família**.
A lot of couples wait until they're financially stable to start a family.
Muitos casais esperam estar financeiramente estáveis para **começar uma família**.
'When do you want to start a family?' 'Maybe in a couple of years.'
—Quando você quer **começar uma família**? —Talvez em alguns anos.