"stars in your eyes" بـHindi

• आँखों में सपने
• बहुत उम्मीदें रखना

التعريف

'आँखों में तारे' होना तब होता है जब कोई किसी चीज़ को लेकर बहुत उत्साहित, आशावान या सपनों में खोया हो, अक्सर मासूमियत से।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, जो आमतौर पर प्रेम, प्रसिद्धि या नए मौकों के प्रति बहुत उम्मीद रखने वाले, कभी-कभी मासूम लोगों के लिए प्रयोग होता है। इसे सचमुच न लें; यह सोचने के तरीके के लिए है।

أمثلة

She had stars in her eyes when she talked about moving to Paris.

पेरिस जाने की बात करते समय उसकी आँखों में **तारे** थे।

You could see the stars in his eyes during his first concert.

अपने पहले कॉन्सर्ट में उसके **आँखों में सपने** दिख रहे थे।

Don't go into this job with stars in your eyes.

इस नौकरी में **आँखों में तारे** लेकर मत जाओ।

He always gets stars in his eyes talking about becoming a movie star.

वह जब भी फिल्म स्टार बनने की बात करता है, उसकी **आँखों में तारे** आ जाते हैं।

Be careful not to have stars in your eyes about this relationship.

इस रिश्ते को लेकर **आँखों में तारे** मत पालो।

When she met her idol, she had serious stars in her eyes.

जब वह अपने पसंदीदा कलाकार से मिली, उसकी आँखों में सच में **तारे** थे।