"stark" بـBengali
التعريف
'Stark' এমন কিছু বোঝায় যা অত্যন্ত স্পষ্ট, উচ্চারণযোগ্য বা লক্ষণীয়, বিশেষ করে যখন পার্থক্য বড় হয়। এটি কোনো কিছু খালি, সাজসজ্জাবিহীন বা অত্যন্ত কঠোরকেও বোঝাতে পারে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
প্রধানত আনুষ্ঠানিক বা বর্ণনামূলক লেখায় ব্যবহৃত। 'stark contrast', 'stark reality', 'stark warning' ইত্যাদি জুটিয়ে বলা হয়। পরিবেশ বা জিনিসের জন্য 'stark' মানে খুব ফাঁকা বা শূন্য। 'stark naked' বা 'stark raving mad' নির্দিষ্ট বাক্যে 'সম্পূর্ণরূপে' অর্থ দেয়।
أمثلة
There is a stark contrast between the rich area and the poor one.
ধনী এলাকাটির সঙ্গে দরিদ্র এলাকার মধ্যে **সুস্পষ্ট** পার্থক্য রয়েছে।
The room was stark and cold.
ঘরটি ছিল **নিঃসঙ্গ** এবং ঠাণ্ডা।
She faced the stark reality of losing her job.
সে চাকরি হারানোর **নিষ্ঠুর** বাস্তবতার মুখোমুখি হয়েছিল।
The photos show the stark difference between before and after the storm.
ছবিগুলো ঝড়ের আগে ও পরে **সুস্পষ্ট** পার্থক্য দেখায়।
After the decorations came down, the office looked pretty stark.
সজ্জা তুলে নেয়ার পর, অফিসটি বেশ **নিঃসঙ্গ** দেখাচ্ছিল।
The report gives a stark warning about rising sea levels.
এই প্রতিবেদনে সমুদ্র স্তর বৃদ্ধির বিষয়ে এক **সুস্পষ্ট** সতর্কবার্তা দেয়া হয়েছে।