"stare down" بـTurkish
التعريف
Birine kendinden emin ve keskin bakışlarla bakıp bakışını kaçırmasını sağlamak. Genellikle rekabetçi veya gergin anlarda kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gerilimli veya rekabetli ortamlarda kullanılır. 'stare someone down' ifadesi psikolojik üstünlük kurmayı ve meydan okumayı anlatır; 'stare at' ise daha nötrdür.
أمثلة
He tried to stare down his opponent before the race.
Yarıştan önce rakibini **gözleriyle alt etmeye** çalıştı.
The cat tried to stare down the dog.
Kedi köpeği **gözleriyle alt etmeye** çalıştı.
Can you stare down someone without laughing?
Gülmeden birini **gözleriyle alt edebilir** misin?
She managed to stare down the angry customer and kept her cool.
Öfkeli müşteriyi **gözleriyle alt ederek** sakinliğini korudu.
No one could stare down the coach—he was too intimidating.
Hiç kimse antrenörü **gözleriyle alt edemedi**—çok ürkütücüydü.
Kids sometimes try to stare down their teachers when they’re in trouble.
Çocuklar bazen başları belada olduğunda öğretmenlerini **gözleriyle alt etmeye** çalışır.