"stand up for" بـBengali
التعريف
কাউকে বা কিছু একটা কষ্টকর বা অজনপ্রিয় হলেও সমর্থন বা রক্ষা করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি সাধারণত 'পক্ষে দাঁড়ানো', 'নিজের জন্য দাঁড়ানো', বা 'বন্ধুর জন্য দাঁড়ানো' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। 'stand up for' মানে হল সরাসরি সমর্থন দেখানো, বিশেষ করে কেউ বিপক্ষে থাকলে। 'stand up' (উঠে দাঁড়ানো) এর সাথে গুলাবেন না।
أمثلة
It's important to stand up for your friends.
তোমার বন্ধুদের **পক্ষে দাঁড়ানো** গুরুত্বপূর্ণ।
She always stands up for what she believes in.
সে সবসময় নিজের বিশ্বাসের **পক্ষে দাঁড়ায়**।
You should stand up for yourself if someone is mean.
কেউ যদি খারাপ আচরণ করে, তাহলে নিজেের **পক্ষে দাঁড়ানো** উচিত।
I'm proud of you for standing up for your values.
তোমার মূল্যবোধের **পক্ষে দাঁড়ানোর** জন্য আমি গর্বিত।
Not many people are brave enough to stand up for what's right.
অনেকে যথেষ্ট সাহসী নয় সঠিক কিছুর **পক্ষে দাঁড়াতে**।
Whenever someone is treated unfairly, we need to stand up for them.
যখনই কাউকে অন্যায়ভাবে扱an করা হয়, তখন আমাদের তার **পক্ষে দাঁড়ানো** উচিত।