"stand trial" بـArabic

يُحاكم

التعريف

الذهاب إلى المحكمة ليتم الحكم عليك رسميًا بسبب جريمة أو اتهام.

تعبير رسمي قانوني، يخص القضايا الجنائية فقط. مثال شائع: 'stand trial for (الجريمة)'. لا يُستخدم عند مجرد الاتهام، بل عند المحاكمة الفعلية.

He will stand trial for robbery next month.

سوف **يُحاكم** الشهر القادم بتهمة السرقة.

She had to stand trial for her actions.

اضطرت إلى **أن تُحاكم** بسبب أفعالها.

Many people hope the criminals will stand trial soon.

يأمل الكثيرون أن **يُحاكم** المجرمون قريبًا.

After years of investigation, he finally had to stand trial.

بعد سنوات من التحقيق، اضطر أخيرًا إلى **أن يُحاكم**.

Anyone accused of a crime deserves to stand trial with a fair lawyer.

كل من اتهم بجريمة يستحق أن **يُحاكم** مع محامٍ عادل.

Even celebrities have to stand trial if they break the law.

حتى المشاهير يجب أن **يُحاكموا** إذا خالفوا القانون.