"stand to" بـChinese (Traditional)

• 有可能
• 處於待命狀態

التعريف

很可能獲得或經歷某事，尤其是某種結果；也可以指隨時待命，常用於軍事或緊急情況。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於正式、新聞或商業語境，如 'stand to gain/lose'。於軍事用語中表示待命。通常接不定式或名詞。不要和單獨的 'stand' 混淆。

أمثلة

If you work hard, you stand to succeed.

如果你努力工作，你**有可能**成功。

The company stands to lose a lot of money.

公司**有可能**損失很多錢。

Soldiers must stand to at dawn.

士兵們在黎明時必須**待命**。

With the new tax law, middle-class families stand to benefit.

新稅法下，中產階級家庭**有可能**受益。

If both teams win, we stand to see an exciting final.

如果兩隊都贏了，我們**有可能**看到一場精彩的決賽。

We all had to stand to when the alarm sounded.

警報響起時，我們都不得不**待命**。