"stand on its head" بـHindi

• पूरी तरह उलट देना
• सिर के बल खड़ा करना (रूपक)

التعريف

अगर आप किसी चीज़ को "पूरी तरह उलट देते हैं" तो आप उसके सामान्य तरीके या अर्थ को पूरी तरह बदल देते हैं, अक्सर चौंकाने वाले तरीके से।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक मुहावरा है, ज़्यादातर अनौपचारिक contexts में, जब किसी विचार या सिद्धांत को पूरी तरह बदल दिया जाए। आमतौर पर सीधे अर्थ में नहीं, उदाहरण: 'stand the theory on its head.'

أمثلة

The new evidence stands the old idea on its head.

नए सबूत ने पुरानी सोच को **पूरी तरह उलट दिया**।

His discovery stood the theory on its head.

उसकी खोज ने सिद्धांत को **पूरी तरह उलट दिया**।

The movie stands the usual story on its head.

फिल्म ने आम कहानी को **पूरी तरह उलट दिया**।

This new policy stands everything we believed about the company on its head.

यह नई नीति **कंपनी के बारे में हमारी सारी धारणाओं को पूरी तरह उलट देती है**।

That comedian loves to stand traditional jokes on their head to surprise his fans.

उस कॉमेडियन को अपने प्रशंसकों को चौंकाने के लिए **परंपरागत जोक्स को पूरी तरह उलट देना** पसंद है।

The new phone app really stands the way we communicate on its head.

नया फोन ऐप सच में **हमारे संवाद का तरीका पूरी तरह बदल देता है**।