"stand in good stead" بـArabic

يُنْفَعيكون مفيدًا

التعريف

إذا كان هناك شيء يُنْفَعُك في المستقبل، فهذا يعني أنه سيكون مفيدًا أو ذا فائدة كبيرة لك لاحقًا.

هذا التعبير رسمي ويُستخدم غالبًا عند الحديث عن مهارة أو خبرة أو نصيحة ستكون مفيدة لاحقًا. يُستخدم في الكتابة أو المقابلات أكثر من الحديث اليومي.

Learning another language will stand you in good stead in your career.

تعلُّم لغة أخرى سوف **يُنْفَعك** في مستقبلك الوظيفي.

Your patience will stand you in good stead as a teacher.

صبرك سوف **يكون مفيدًا** لك كمعلم.

His years of training will stand him in good stead during the marathon.

سنوات تدريبه سوف **تنفعه** في الماراثون.

Those computer skills are really going to stand you in good stead when you move abroad.

مهاراتك في الحاسوب سوف **تكون مفيدة جدًا** لك عندما تنتقل للخارج.

All this hard work will stand us in good stead during the busy season.

كل هذا الجهد سيُ**نْفَعنا** في الموسم المزدحم.

Don’t worry—your experience will stand you in good stead when things get tough.

لا تقلق—خبرتك سوف **تنفعك** عندما تزداد الأمور صعوبة.