"stand fast" بـChinese (Traditional)

• 堅守
• 堅定不移

التعريف

指在壓力、危險或挑戰面前保持堅定立場，不讓步、不動搖。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用於正式、軍事、文學或宗教語境，強調在逆境中堅定不移。日常口語較少見，類似“堅守”、“堅定不移”。

أمثلة

The soldiers were told to stand fast and not retreat.

士兵們被告知要**堅守**，不要撤退。

Even in danger, she chose to stand fast in her beliefs.

即使在危險中，她仍選擇**堅定不移**地堅持自己的信仰。

We must stand fast and support each other during hard times.

在困難時期，我們必須**堅守**並互相支持。

When things get tough, just stand fast and don't let anyone sway you.

情況變糟時，記得**堅守**，別讓任何人動搖你。

She knew how to stand fast under criticism, never backing down.

她懂得在批評中**堅守**，從不退縮。

You’ve got to stand fast if you want to make a real change here.

要想在這裡帶來真正的改變，你必須**堅定不移**。