"stand and deliver" بـHindi

• रुक जाओ और दे दो! (डाकू की धमकी)

التعريف

यह एक ऐतिहासिक वाक्यांश है जिसे डाकू, विशेषकर साधुओं द्वारा, किसी को रुकने और अपनी चीजें सौंपने के लिए इस्तेमाल करते थे। आजकल कभी-कभी मजाक या दमदारी से कुछ मांगने के लिए भी प्रयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

बहुत पुराना प्रयोग, आम जीवन में बहुत कम सुनने को मिलता है। कहानियों, नाटकों या मजाक में जबरन कुछ मांगने के लिए इस्तेमाल होता है।

أمثلة

The robber shouted, "Stand and deliver!" to the travelers.

डाकू ने यात्रियों से चिल्लाकर कहा, "**रुक जाओ और दे दो**!"

In old stories, criminals often said "stand and deliver".

पुरानी कहानियों में अपराधी अक्सर कहते थे, "**रुक जाओ और दे दो**"।

People no longer use "stand and deliver" in real life.

अब लोग असली जीवन में "**रुक जाओ और दे दो**" का इस्तेमाल नहीं करते।

"Stand and deliver," he joked, pointing his finger like a gun at his friend.

उसने मजाक में अपने दोस्त की ओर उंगली तानकर कहा, "**रुक जाओ और दे दो**!"

Whenever someone brings snacks to the office, I tease them with "stand and deliver!"

जब भी कोई ऑफिस में नाश्ता लाता है, तो मैं मजाक में कहता हूँ, "**रुक जाओ और दे दो**!"

He said "stand and deliver!" as a joke when asking for the TV remote.

उसने मजाक में टीवी का रिमोट मांगते हुए कहा, "**रुक जाओ और दे दो**!"