"stamp out" بـRussian
التعريف
Что-то полностью устранить или уничтожить, особенно если это вредное или плохое, часто жёсткими мерами.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Искоренить' часто используется для борьбы с проблемами, а не для предметов. Фигуральное выражение.
أمثلة
We must stamp out all forms of discrimination.
Мы должны **искоренить** все формы дискриминации.
They are working hard to stamp out the disease.
Они усердно работают, чтобы **искоренить** эту болезнь.
The new laws help to stamp out corruption.
Новые законы помогают **искоренить** коррупцию.
It’s not easy to stamp out bad habits, but it’s possible with effort.
Избавиться от плохих привычек не просто, но при усилиях их можно **искоренить**.
The mayor promised to stamp out gang violence in the city.
Мэр пообещал **искоренить** насилие банд в городе.
Decades of effort finally stamped out the disease from the country.
Десятилетия усилий наконец-то **искоренили** болезнь в стране.