"stacked" بـChinese (Traditional)

• 堆放的
• 層疊的
• 身材好（俚語）

التعريف

排列成堆疊的樣子。口語中，也用來形容身材曲線好的人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

'Stacked' 常用於字面意思（物品堆疊），而俚語是指女性曲線好，屬非常口語用法，不適合正式情境。常見搭配有 'stacked shelves'、俚語 'she's stacked'。勿與 'stacked against'（不利形勢）混淆。

أمثلة

The books were stacked on the table.

書被**堆疊**在桌子上。

She placed the plates stacked in the cupboard.

她把盤子**疊放**在櫥櫃裡。

Boxes were stacked up to the ceiling.

箱子**堆疊**到了天花板。

Wow, that sandwich is stacked with meat and veggies!

哇，這三明治**夾滿**了肉和蔬菜！

All the odds were stacked against them, but they still won.

所有的困難都**對他們不利**，但他們還是贏了。

She’s really stacked—did you see her at the party last night?

她身材**很好**——你昨晚在派對上看到她嗎？