"stabilised" بـChinese (Traditional)

• 穩定下來

التعريف

當某事經歷變化或不穩定後，被恢復到穩定、平衡、不變的狀態。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於正式、科學、醫學、經濟等領域，常搭配“已經”、“被”等詞，例如“情況已經穩定”。

أمثلة

The patient's condition has stabilised.

病人的狀況已經**穩定下來**了。

The boat stabilised after the waves calmed down.

海浪平靜後小船**穩定下來**了。

The price of oil stabilised this year.

今年石油價格已經**穩定下來**了。

After a rough landing, the plane quickly stabilised.

飛機顛簸降落後很快就**穩定下來**了。

Things finally stabilised at work after the new manager took over.

新經理接手後，工作的事情終於**穩定下來**了。

Once the technology was improved, the system stabilised and worked without any problems.

技術改進後，系統**穩定下來**並正常運作。