"stab in" بـBengali

• চুরিকাঘাত করা (ভিতরে)

التعريف

হঠাৎ করে কোনো ধারালো বস্তুকে কারো বা কিছুর মধ্যে প্রবেশ করানো। সাধারণত ছুরি বা কোনো ধারালো বস্তু দিয়ে আঘাতের জন্য ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

"Stab in" সাধারণত কোনো অঙ্গ বা স্থানের পরে ব্যবহৃত হয় (যেমন: "stab in the arm")। এটা রূপকার্থে ব্যবহৃত হয় না; বিশ্বাসঘাতকতা বোঝাতে "stab in the back" ব্যবহার হয়। এটি খুবই আক্ষরিক এবং সহিংস শব্দ।

أمثلة

He tried to stab in the dark room.

সে অন্ধকার ঘরে **চুরিকাঘাত করতে** চেয়েছিল।

She was stabbed in the arm.

তার বাহুতে **চুরিকাঘাত করা হয়েছিল**।

Please don’t stab in the cake with a knife.

দয়া করে ছুরি দিয়ে কেকের মধ্যে **চুরিকাঘাত করবেন না**।

He accidentally stabbed in his own finger while cooking.

রান্নার সময় সে দুর্ঘটনাক্রমে নিজের আঙ্গুলে **চুরিকাঘাত করেছিল**।

They saw someone stab in a tire to let the air out.

তারা দেখল কেউ একজন টায়ারে **চুরিকাঘাত করছে** যাতে বাতাস বেড়িয়ে যায়।

The thief tried to stab in through the wallet to get the cash inside.

চোরটি ভেতরের টাকা বের করতে ওয়ালেটের ভিতরে **চুরি বসাতে** চেয়েছিল।