"sri" بـBengali
التعريف
একটি সম্মানসূচক উপাধি, যা পুরুষদের নামের আগে ব্যবহার করা হয়, 'মিস্টার' এর মতো; বিশেষ করে দক্ষিণ এশিয়ার সংস্কৃতি ও হিন্দু ঐতিহ্যে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত নামের আগে সম্মান দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'শ্রী কৃষ্ণ'। 'Mr.' এর মতো হলেও ধর্মীয় বা আধ্যাত্মিক দৃষ্টিকোণ থেকেও ব্যবহৃত হতে পারে।
أمثلة
Sri Ram is a respected leader in his village.
**শ্রী** রাম তাঁর গ্রামের একজন সম্মানিত নেতা।
We visited the temple of Sri Krishna.
আমরা **শ্রী** কৃষ্ণের মন্দিরে গিয়েছিলাম।
People welcomed Sri Patel to the event.
মানুষজন **শ্রী** প্যাটেলকে অনুষ্ঠানে স্বাগত জানিয়েছিল।
Everyone refers to him as Sri because of his wisdom.
সবাই ওনাকে তাঁর প্রজ্ঞার জন্য **শ্রী** বলে ডাকে।
It's common to see 'Shri' or Sri before names in India.
ভারতে নামের আগে 'Shri' বা **শ্রী** দেখা যায়, এটা খুবই সাধারণ।
He signed the letter as Sri Anil Kumar.
সে চিঠিতে স্বাক্ষর করেছে **শ্রী** অনিল কুমার হিসেবে।