"squib" بـBengali

• ছোট আতশবাজি
• সংক্ষিপ্ত রম্য রচনা
• চলচ্চিত্রে নকল বুলেটের বিস্ফোরক

التعريف

একটি ছোট আতশবাজি যা হালকা শব্দ করে, অথবা সংক্ষিপ্ত ও মজার কোনো লেখা; সিনেমায় নকল গুলির ক্ষত দেখানোর জন্য ব্যবহৃত ছোট বিস্ফোরক।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'squib' সাধারণত ছোট আতশবাজি বা সংক্ষেপে কৌতুকপূর্ণ লেখা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সিনেমায় এটি নকল গুলির আঘাত দেখাতে ব্যবহৃত হয়। 'damp squib' মানে হতাশাজনক কিছু। 'squid' (সমুদ্রের প্রাণী) সাথে বিভ্রান্ত হবেন না।

أمثلة

The squib made a small popping sound when it went off.

**ছোট আতশবাজি** ছুটে যাওয়ার সময় একটা ছোট শব্দ করেছিল।

He wrote a funny squib about the election.

সে নির্বাচন নিয়ে মজার একটি **সংক্ষিপ্ত রচনা** লিখেছিল।

In action movies, a squib is used to create fake bullet wounds.

অ্যাকশন ছবিতে, জাল গুলির ক্ষত দেখাতে **নকল বুলেটের বিস্ফোরক** ব্যবহার করা হয়।

The fireworks show was a bit of a damp squib—nothing exciting happened.

আতশবাজির প্রদর্শনীটা একেবারেই **হতাশাজনক ছোট আতশবাজি** ছিল—কিছু উত্তেজনাপূর্ণ হয়নি।

You can always count on him for a sharp little squib in the headline.

শিরোনামে সবসময় তার কাছ থেকে একটা চৌকস **সংক্ষিপ্ত রচনা** পাবে।

The director called for another squib after the first one didn't go off.

প্রথম **নকল বুলেটের বিস্ফোরক** কাজ না করায় পরিচালক আরেকটা চাইলেন।