"squelching" بـHindi
التعريف
कीचड़ में चलने जैसे गीली, चिपचिपी आवाज़ निकालना। यह किसी विचार या आवाज़ को जबरन दबाने का भी मतलब हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अक्सर गीली ज़मीन या कीचड़ में चलने की आवाज़ के लिए इस्तेमाल होता है। औपचारिक या स्कूल आदि में राय/विचार दबाने के लिए भी बोले जाते हैं, जैसे 'squelching dissent'। आम बोलचाल में बहुत सामान्य नहीं।
أمثلة
My boots kept squelching in the mud after the rain.
बारिश के बाद मेरे जूते कीचड़ में **चप्प-चप्प की आवाज़** कर रहे थे।
He was squelching the team's ideas during the meeting.
वो मीटिंग में टीम के विचारों को **दबा रहा था**।
The squelching sound came from the wet ground as we walked.
चलते समय गीली ज़मीन से **चप्प-चप्प की आवाज़** आ रही थी।
Stop squelching every suggestion—I want to hear new ideas!
हर सुझाव को **दबाना** बंद करो—मैं नए विचार सुनना चाहता हूँ!
She walked through the puddles, her shoes squelching with every step.
वह गड्ढों में चल रही थी, हर कदम पर उसके जूते **चप्प-चप्प** कर रहे थे।
There's no use squelching the facts—everyone already knows the truth.
तथ्यों को **छुपाने** का कोई फायदा नहीं—सब लोग सच जानते हैं।