"squeeze into" بـRussian
التعريف
Стараться поместить себя или что-то ещё в очень маленькое или тесное место; также означает найти время для чего-либо в плотном расписании.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Используется для описания как физического проникновения в тесное место, так и добавления чего-то в насыщенный график. Распространено в неформальной речи.
أمثلة
I tried to squeeze into my old jeans, but they were too tight.
Я пытался **втиснуться** в свои старые джинсы, но они были слишком тесные.
Can we all squeeze into the taxi?
Сможем ли мы все **втиснуться** в такси?
She tried to squeeze into a small parking space.
Она пыталась **втиснуться** на маленькое парковочное место.
I’m busy, but I’ll try to squeeze you into my schedule this week.
Я занят, но постараюсь **втиснуть тебя** в своё расписание на этой неделе.
Ten people managed to squeeze into the tiny elevator.
Десять человек сумели **втиснуться** в маленький лифт.
Let’s see if we can squeeze into this crowded restaurant without a reservation.
Давай посмотрим, сможем ли мы **втиснуться** в этот переполненный ресторан без брони.