"squeeze from" بـRussian
التعريف
Жидкость, деньги или информацию силой или давлением получать или извлекать из кого-либо или чего-либо.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Используется для жидкостей (например, 'squeeze juice from an orange'), а также метафорически — когда кто-то с трудом получает деньги или информацию. Не употребляется для твёрдых предметов, если только не извлекается содержимое.
أمثلة
She squeezed juice from an orange for breakfast.
Она **выжала сок из** апельсина на завтрак.
It is hard to squeeze money from him.
Из него **трудно выжать деньги**.
You can squeeze oil from some seeds.
Из некоторых семян можно **выжать масло**.
Reporters tried to squeeze information from the witness, but he refused to talk.
Журналисты пытались **выбить информацию из** свидетеля, но он отказался говорить.
They managed to squeeze one last favor from their boss before leaving the company.
Им удалось **выпросить последнюю услугу у** начальника перед уходом из компании.
She tried to squeeze every bit of meaning from the poem.
Она пыталась **выжать каждую каплю смысла из** этого стихотворения.