"squeaked" بـJapanese

• キーッと鳴いた
• きゃっと声を上げた

التعريف

ネズミやドアのように、短くて高い音を出すこと。または、緊張などで細く高い声で話すことにも使います。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

ネズミ・靴・ドアなどの音や、人が不安や興奮で高い声になるときによく使います。カジュアルな場面で使われがちです。

أمثلة

The mouse squeaked when it saw the cat.

ネズミはネコを見ると**きゃっと声を上げた**。

Her shoes squeaked on the wet floor.

彼女の靴は濡れた床で**キーッと鳴った**。

The door squeaked every time it opened.

ドアは開けるたびに**キーッと鳴いた**。

She squeaked out a nervous hello before her speech.

スピーチの前に、彼女は緊張して**きゃっと「こんにちは」と声を出した**。

The bed squeaked loudly when I sat down.

腰かけるとベッドが大きく**キーッと鳴った**。

My voice squeaked when I tried to sing the high notes.

高い音を歌おうとしたとき、私の声は**きゃっと細くなった**。