"squaws" بـChinese (Simplified)

• 美洲原住民女性（冒犯性用語）

التعريف

这是一个历史上用来指代美洲原住民女性的英文词，现在被认为具有冒犯性。今天不应该使用这个词。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

该词极具贬义，不应在现代交流中使用。可能出现在历史文献中，但须避免。建议用“美洲原住民女性”或具体部族名称来替代。

أمثلة

Long ago, people sometimes called Native American women 'squaws'.

很久以前，人们有时把美洲原住民女性称为“**squaws**”。

The word 'squaws' is not respectful to use today.

如今，“**squaws**”这个词是不尊重的。

Many school books no longer include the term 'squaws'.

许多教材已经不再包含“**squaws**”这个词。

I saw the word 'squaws' in an old movie, but I learned it's offensive.

我在一部老电影里看到“**squaws**”，后来才知道这是个冒犯词。

If you read 'squaws' in a story, know that writers don't use it anymore because it's hurtful.

如果你在故事中读到“**squaws**”，要知道作家现在已经不用这个词了，因为它伤人。

Some museums explain why 'squaws' is no longer an acceptable word.

有些博物馆会解释为什么“**squaws**”不再被接受。