"squall" بـJapanese
スコール金切り声(大きな叫び声)
التعريف
スコールは突然強く吹く風で、雨や雪、嵐を伴うこともあります。また、突然の大きな叫び声にも使われます。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
主に天気予報などで突然の強風や雨に使われます。動詞で「大声で叫ぶ」意味もありますが稀です。「squirrel」や「squalor」と混同しないように注意。
أمثلة
A sudden squall made the ship rock.
突然の**スコール**で船が揺れ動いた。
The children ran inside to escape the squall.
子供たちは**スコール**から逃げて家の中に入りました。
A squall of snow covered the road in minutes.
**スコール**の雪が数分で道を覆いました。
Out of nowhere, a cold squall blew across the lake.
突然、冷たい**スコール**が湖を横切って吹き抜けた。
We waited for the squall to pass before going outside again.
もう一度外に出る前に**スコール**が通り過ぎるのを待ちました。
Suddenly, the baby let out a loud squall in the middle of the night.
突然、夜中に赤ちゃんが大きな**金切り声**を上げた。