"squabble" بـKorean
티격태격하다사소한 다툼
التعريف
별로 중요하지 않은 사소한 일로 서로 다투거나 말다툼하는 것.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
비공식적 표현으로, 아이들이나 가족 사이의 가벼운 다툼에 자주 사용됨. 'squabble over'는 특정 사안을 두고 다투는 것을 의미함.
أمثلة
The children squabble over toys every day.
아이들은 매일 장난감을 두고 **티격태격한다**.
My brother and I squabble about who does the dishes.
나는 동생이랑 설거지 누가 할지로 **티격태격한다**.
They squabble over the TV remote all the time.
그들은 TV 리모컨을 두고 항상 **티격태격한다**.
It's normal for siblings to squabble now and then.
형제자매가 가끔 **티격태격하는 것**은 정상이다.
They had a little squabble but made up quickly.
그들은 조금 **다툼**이 있었지만 금방 화해했다.
Let’s not squabble over something so trivial.
이렇게 사소한 일로 **티격태격하지** 말자.