"sputters" بـRussian
التعريف
Повторяющиеся короткие трескучие или шипящие звуки, когда что-то работает не плавно, например двигатель. Также обозначает запутанную или неловкую речь.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Может использоваться о машинах, двигателях, огне и нервной или сбивчивой речи. Часто указывает на сбои или неуверенность. Не путать со "stutters" (речь).
أمثلة
The old car sputters on cold mornings.
Старый автомобиль по утрам на холоде **трепыхается**.
The candle flame sputters in the wind.
Огoнёк свечи на ветру **трепыхается**.
He sputters when he tries to speak quickly.
Он **бормочет**, когда пытается быстро говорить.
My coffee machine sputters before turning off.
Моя кофемашина **фыркает** перед отключением.
She sputters an answer when she's surprised.
Она **бормочет** ответ, когда удивлена.
The radio sputters and goes silent during storms.
Во время грозы радио **трепыхается** и внезапно замолкает.