"sputter" بـChinese (Simplified)

噼啪作响语无伦次地说

التعريف

发出一连串短促爆裂的声音，如小发动机或油炸食物的声音；也指因愤怒或惊讶而语无伦次地说话。

多用于描述机器、油炸等发出的声音，或形容人因情绪激动语无伦次地说话。常见搭配：“engine sputter”、“start to sputter with anger”。比“stutter”更强调混乱和情绪。

The old car began to sputter and then stopped.

那辆旧汽车开始**噼啪作响**，然后停了下来。

The eggs sputter in the frying pan.

鸡蛋在平底锅里**噼啪作响**。

She started to sputter when she got nervous.

她一紧张就开始**语无伦次地说话**。

His voice sputtered as he tried to protest.

他试图抗议时声音**语无伦次**。

The candle sputtered and went out suddenly.

蜡烛**噼啪作响**，突然熄灭了。

He sputtered with anger, unable to find the right words.

他气得**说不出话来，语无伦次**。