"spring to mind" بـIndonesian
التعريف
Sesuatu yang tiba-tiba muncul di pikiran tanpa berpikir keras. Biasanya digunakan saat ide atau jawaban datang dengan cepat.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sering dipakai dalam percakapan santai, bukan bahasa resmi. Ungkapan 'the first thing that springs to mind' berarti hal pertama yang terlintas di pikiran.
أمثلة
When I hear 'summer', ice cream springs to mind.
Saat mendengar 'musim panas', es krim langsung **terlintas di pikiran**.
No ideas spring to mind right now.
Saat ini tidak ada ide yang **terlintas di pikiran**.
What colors spring to mind when you think of autumn?
Warna apa yang langsung **terlintas di pikiran** saat kamu memikirkan musim gugur?
The first thing that springs to mind is pizza.
Hal pertama yang **terlintas di pikiran** adalah pizza.
If you say 'famous scientist', Einstein springs to mind immediately.
Jika kamu menyebut 'ilmuwan terkenal', Einstein langsung **terlintas di pikiran**.
Nothing else really springs to mind at the moment.
Saat ini tidak ada lagi yang benar-benar **terlintas di pikiran**.