"sprees" بـArabic

• حفلات
• فترات متواصلة من النشاط (تسوق، أكل، إلخ)

التعريف

سلسلة من الأنشطة تُقام في فترة قصيرة عادةً مع الكثير من الحماس أو الإفراط، مثل حفلات التسوق أو الأكل.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالباً ما تُستخدم في سياق غير رسمي. من التعابير الشائعة: 'shopping sprees'، 'drinking sprees'، 'spending sprees'. توحي بالإفراط في مدة قصيرة ولا تستعمل للأشياء الروتينية.

أمثلة

They went on shopping sprees last weekend.

ذهبوا في **حفلات** تسوق نهاية الأسبوع الماضي.

After their exams, the students had eating sprees at fast-food places.

بعد الامتحانات، قام الطلاب بفترات أكل **متواصلة** في مطاعم الوجبات السريعة.

He is known for his weekend party sprees.

هو معروف بـ **حفلات** نهاية الأسبوع الخاصة به.

She sometimes goes on online shopping sprees when she's stressed.

في بعض الأحيان تقوم بـ **حفلات** تسوق عبر الإنترنت عندما تشعر بالتوتر.

Their spending sprees are getting out of hand lately.

فترات صرفهم للمال أصبحت **متواصلة** وخارج السيطرة مؤخرًا.

After finishing the project, the team celebrated with a few happy hour sprees.

بعد إنهاء المشروع، احتفل الفريق بعدة **حفلات** ساعة سعيدة.