"sprains" بـKorean

• 염좌

التعريف

염좌는 관절을 비틀거나 무리하게 늘려서 인대가 손상되어 통증과 부종이 나타나는 상태입니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

염좌는 인대 손상만을 가리키며, 뼈나 근육 부상과는 다릅니다. 주로 스포츠나 의료 상황에서 사용되며, 'ankle sprains'(발목 염좌), 'wrist sprains'(손목 염좌) 등이 자주 쓰입니다. 근육이나 힘줄이 다치는 'strains'와 헷갈리지 않도록 주의하세요.

أمثلة

She often gets sprains when playing basketball.

그녀는 농구를 할 때 자주 **염좌**를 입어요.

Sprains can take a few weeks to heal.

**염좌**는 회복하는 데 몇 주가 걸릴 수 있습니다.

Ankles and wrists are common places for sprains.

발목과 손목은 **염좌**가 흔히 발생하는 부위입니다.

I’ve had so many sprains from hiking, I always carry a bandage now.

등산하다가 **염좌**를 너무 많이 당해서 이제는 항상 붕대를 챙깁니다.

The doctor said multiple sprains can weaken your joints over time.

의사가 여러 번 **염좌**를 겪으면 시간이 지나면서 관절이 약해진다고 했어요.

All those soccer games left him with a few nasty sprains last year.

작년에 축구 경기를 많이 해서 몇 번 심한 **염좌**를 겪었어요.