"spousal" بـSpanish
التعريف
Relativo a un esposo o esposa; relacionado con el matrimonio o el cónyuge.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Spousal' es formal, se usa sobre todo en contextos legales o académicos, como en 'spousal support' (pensión conyugal). No es común en el lenguaje cotidiano; suele aparecer en frases compuestas con 'support', 'abuse', 'rights' o 'benefits'.
أمثلة
She received spousal support after the divorce.
Ella recibió apoyo **conyugal** después del divorcio.
They are applying for a spousal visa so they can live together.
Están solicitando una visa **conyugal** para poder vivir juntos.
Spousal benefits are available to married couples.
Los beneficios **conyugales** están disponibles para los matrimonios.
The court ordered him to pay spousal maintenance every month.
El tribunal le ordenó pagar una manutención **conyugal** cada mes.
You need to bring your marriage certificate for the spousal health insurance plan.
Necesitas llevar tu certificado de matrimonio para el plan de seguro médico **conyugal**.
Some jobs offer spousal travel benefits if your partner joins you on work trips.
Algunos trabajos ofrecen beneficios de viaje **conyugales** si tu pareja te acompaña en viajes de trabajo.