"sportsmanlike" بـBengali
التعريف
খেলাধুলায় বা প্রতিযোগিতায় ন্যায্য, সম্মানজনক এবং ভদ্র আচরণ দেখানো। সাধারণত সততা ও প্রতিদ্বন্দ্বীর প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শনের সাথে যুক্ত।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
মূলত খেলার মাঠে বা প্রতিযোগিতামূলক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়; 'sportsmanlike behavior' এবং 'sportsmanlike conduct' বলতে ন্যায়সংগত ও সম্মানজনক আচরণ বোঝানো হয়। দক্ষতা নয়, মনোভাবকে বোঝায়।
أمثلة
He always shows sportsmanlike behavior on the field.
সে সবসময় মাঠে **খেলোয়াড়সুলভ** আচরণ দেখায়।
It is important to be sportsmanlike even when you lose.
হেরে গেলেও **খেলোয়াড়সুলভ** থাকা গুরুত্বপূর্ণ।
The coach praised her sportsmanlike attitude.
কোচ তার **খেলোয়াড়সুলভ** মনোভাবের জন্য প্রশংসা করেছে।
Even after the controversial call, the team remained sportsmanlike and shook hands.
বিতর্কিত সিদ্ধান্তের পরেও দলটি **খেলোয়াড়সুলভ** ছিল এবং করমর্দন করেছে।
She apologized after the match in a very sportsmanlike way.
সে ম্যাচের পর খুব **খেলোয়াড়সুলভ**ভাবে দুঃখ প্রকাশ করেছিল।
Fans admired how sportsmanlike he was, even under pressure.
ভক্তরা প্রশংসা করেছে, চাপের মধ্যেও সে কতটা **খেলোয়াড়সুলভ** ছিল।