"spontaneous" بـPortuguese (PT)
التعريف
Se algo é espontâneo, acontece naturalmente e de repente, sem ser planeado ou forçado. Pode descrever pessoas ou ações feitas livremente e sem planeamento.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Costuma descrever ações, comentários ou pessoas que agem sem planeamento. É positivo na maioria dos contextos, sugerindo naturalidade ou vitalidade; evite em situações negativas. Combinações comuns: 'decisão espontânea', 'risada espontânea', 'viagem espontânea'.
أمثلة
Her spontaneous laughter made everyone smile.
O sorriso **espontâneo** dela fez todos sorrirem.
We took a spontaneous trip to the beach.
Fizemos uma viagem **espontânea** à praia.
His answer was spontaneous and honest.
A resposta dele foi **espontânea** e honesta.
She’s always so spontaneous—you never know what she’ll do next.
Ela é sempre tão **espontânea**—nunca se sabe o que fará a seguir.
The party became fun when things got spontaneous and people started dancing.
A festa tornou-se divertida quando ficou tudo mais **espontâneo** e as pessoas começaram a dançar.
Sometimes the best ideas are spontaneous—they just pop into your head.
Às vezes, as melhores ideias são **espontâneas**—simplesmente aparecem na tua cabeça.