"sponsorship" بـJapanese
スポンサーシップ協賛
التعريف
イベントや活動、人物などに対して、広告や宣伝などの見返りとして個人や団体が金銭的な支援を行うこと。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
ビジネスやスポーツ、イベントでよく使われるフォーマルな語。「get sponsorship」「seek sponsorship」などの表現で使う。『寄付』と異なり、見返り(PRなど)が期待される場合に使う。
أمثلة
They received sponsorship for their school project.
彼らは学校のプロジェクトのために**スポンサーシップ**を受けました。
The event depends on sponsorship from local companies.
このイベントは地元企業の**スポンサーシップ**に頼っています。
Our team is looking for sponsorship to buy new uniforms.
私たちのチームは新しいユニフォームを買うための**スポンサーシップ**を探しています。
Without sponsorship, the concert probably wouldn't happen at all.
**スポンサーシップ**がなければ、そのコンサートはおそらく実現しなかっただろう。
They got major sponsorship from a global sports brand.
彼らは世界的なスポーツブランドから大きな**スポンサーシップ**を得た。
Sometimes, sponsorship means the sponsor's logo appears everywhere.
時には、**スポンサーシップ**によってスポンサーのロゴがあちこちに表示されることもある。