"spoiler" بـBengali
التعريف
যখন কেউ সিনেমা, বই বা অনুষ্ঠানের গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা বা শেষ অংশ আগেভাগে জানিয়ে দেয়, সেটি স্পয়লার। গাড়ির জন্য এটি এমন একটি অংশও হতে পারে যা গাড়ির গতি বা নিয়ন্ত্রণে সহায়তা করে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
আলোচনা বা অনলাইনে বন্ধুদের সাথে সিরিজ বা সিনেমা নিয়ে কথা বলার সময় 'spoiler alert' ব্যবহার করা হয় সতর্ক করার জন্য। স্পয়লার মানে ঘটনাটি কেউ আগেভাগে বলে দিচ্ছে, নষ্ট করছে নয়। গাড়ির জন্য সাধারণভাবে টেকনিক্যাল আলোচনা ছাড়া ব্যবহৃত হয় না।
أمثلة
Don't give me any spoilers about the movie!
দয়া করে আমাকে সিনেমা সম্পর্কে কোনো **স্পয়লার** দিও না!
He accidentally read a spoiler online.
সে অনলাইনে দুর্ঘটনাবশত একটি **স্পয়লার** পড়ে ফেলেছিল।
A spoiler on his car helps it go faster.
তার গাড়ির **স্পয়লার** গাড়িটিকে আরও দ্রুত চালাতে সহায়তা করে।
That review was full of spoilers—I wish I hadn't read it.
সেই রিভিউয়ে অনেক **স্পয়লার** ছিল—ইচ্ছা করছে পড়তাম না।
Can you avoid spoilers until we finish the series?
আমরা সিরিজটা শেষ না করা পর্যন্ত তুমি কি **স্পয়লার** এড়াতে পারবে?
Sorry for the spoiler, I thought you had already seen the episode.
**স্পয়লার** দেওয়ার জন্য দুঃখিত, ভাবছিলাম তুমি পর্বটি দেখে নিয়েছো।