"split between" بـKorean

~사이에 나누다

التعريف

무엇이나 누군가가 두 개 이상의 그룹, 사물 또는 장소 사이에 나누어져 있음을 나타냅니다.

공식, 비공식 모두 사용. 시간, 돈, 책임, 감정 등에 자주 씀('split between 집과 회사'). 완전히 분리되는 'split up'과 혼동하지 않도록.

The money was split between the three winners.

상금은 **세 명의 우승자 사이에 나누어졌어요**.

Her attention was split between her book and the TV.

그녀의 관심은 **책과 TV 사이에 나누어졌어요**.

I feel split between wanting to travel and needing to save money.

여행하고 싶음과 돈을 아껴야 함 사이에서 **갈팡질팡해요**.

Her loyalties were split between her family and her best friend.

그녀의 충성심이 **가족과 가장 친한 친구 사이에 나뉘었어요**.

The project will be split between two teams from different countries.

프로젝트는 **다른 나라의 두 팀 사이에 나눠질 거예요**.

My time is split between school and my part-time job.

내 시간은 **학교와 아르바이트 사이에 나누어져 있어요**.