"splintered" بـHindi

• टुकड़ों में बँटा
• फटा हुआ

التعريف

छोटे नुकीले टुकड़ों में टूटा या कई अलग-अलग हिस्सों में बंटा हुआ। अक्सर लकड़ी, कांच या विभाजित समूहों के लिए प्रयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Splintered' आमतौर पर कठोर चीज़ों (जैसे 'splintered wood') या बँटे हुए समुदाय (जैसे 'a splintered community') के लिए बोला जाता है। इसमें नुकीले और अनियमित टुकड़े होने का भाव होता है। नरम चीज़ों के लिए प्रयोग नहीं होता।

أمثلة

The old chair has a splintered leg.

पुरानी कुर्सी का एक पैर **टुकड़ों में बँटा** हुआ है।

She picked up a splintered piece of wood.

उसने लकड़ी का एक **फटा हुआ** टुकड़ा उठाया।

After the crash, the glass was splintered everywhere.

टक्कर के बाद, कांच हर जगह **फटा हुआ** था।

His trust in the team was splintered after the argument.

बहस के बाद उसकी टीम पर भरोसा **टुकड़ों में बँट गया**।

The party became splintered, with members forming separate groups.

पार्टी **विभाजित** हो गई, सदस्य अलग-अलग समूह बनाने लगे।

Be careful—there’s a splintered fence by the playground.

सावधान—खेल के मैदान के पास **फटा हुआ** बाड़ है।