"splicing" بـJapanese
التعريف
スプライシングとは、ロープやワイヤー、フィルムなどを繋いで一続きにする作業のことです。技術や科学の分野でよく使われます。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
「スプライシング」は「gene splicing」「cable splicing」「film splicing」など技術や科学的文脈でよく使われ、日常会話ではほとんど使いません。
أمثلة
Splicing two ropes makes a longer, stronger rope.
2本のロープを**スプライシング**すると、より長くて丈夫なロープになります。
He learned about splicing wires in his electronics class.
彼は電子工学の授業でワイヤの**スプライシング**を学びました。
Splicing film strips was common before digital editing.
デジタル編集が普及する前はフィルムの**スプライシング**が一般的だった。
Modern genetics often uses splicing to modify DNA and create new traits.
現代の遺伝学では、DNAを改変したり新しい特徴を作るために**スプライシング**がよく使われます。
After splicing the cables, make sure every connection is secure.
ケーブルを**スプライシング**した後は、すべての接続がしっかりしているか確認してください。
Video editors once spent hours splicing scenes together by hand.
かつて映像編集者はシーンを手で**スプライシング**して何時間もかけていました。