"splashdown" بـKorean

스플래시다운 (우주선이 바다에 착수)

التعريف

우주선이 임무를 마치고 낙하산을 이용해 안전하게 바다에 착수하는 것을 말합니다.

주로 미국 우주 미션과 관련된 항공우주 분야에서 쓰이며, 비행기나 배에는 쓰지 않습니다. 명사로 주로 사용되고, 동사로는 드뭅니다.

The astronauts prepared for splashdown after re-entering Earth's atmosphere.

우주비행사들은 지구 대기권 재진입 후 **스플래시다운**을 준비했다.

The capsule made a safe splashdown in the Pacific Ocean.

캡슐은 태평양에 안전하게 **스플래시다운**했다.

Mission Control cheered at the news of a successful splashdown.

미션 컨트롤은 성공적인 **스플래시다운** 소식에 환호했다.

After a long voyage, the crew finally awaited their helicopter pickup post-splashdown.

긴 여정 끝에 승무원들은 **스플래시다운** 후 헬리콥터 픽업을 기다렸다.

You could see the relief on everyone's faces once splashdown was confirmed.

**스플래시다운**이 확인되자 모두의 얼굴에는 안도감이 보였다.

Not every mission ends with a dramatic splashdown, but it's always exciting to watch.

모든 미션이 극적인 **스플래시다운**으로 끝나는 것은 아니지만, 그 장면을 지켜보는 것은 늘 흥미롭다.