"spitfire" بـArabic
التعريف
"spitfire" هو شخص، غالبًا امرأة أو فتاة، يتسم بالحيوية الشديدة والصراحة وسرعة الغضب.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
تعبير غير رسمي غالبًا ما يُستخدم بإعجاب أو مودة للنساء القويات، ويمكن أن يُعتبر قديمًا أحيانًا. لا تخلطه مع طائرة الحرب العالمية الثانية "Spitfire".
أمثلة
Maria is a real spitfire in class.
ماريا هي بالفعل **شخص سريع الغضب** في الصف.
Don't argue with a spitfire like her.
لا تجادل مع **شخص سريع الغضب** مثلها.
Her little sister is a spitfire and never backs down.
أختها الصغيرة **شخص حاد الطباع** ولا تتراجع أبدًا.
Everyone calls her a spitfire because she always speaks her mind.
الجميع يصفها بأنها **شخص سريع الغضب** لأنها دائمًا تقول ما يدور في ذهنها.
He dated a real spitfire once and couldn't keep up with her energy.
واعد مرة **شخص حاد الطباع** حقيقي ولم يستطع مجاراة نشاطها.
You know she's a spitfire—never afraid to stand up for herself.
أنت تعلم أنها **شخص سريع الغضب**—لا تخاف أبدًا من الدفاع عن نفسها.