"spiral out" بـIndonesian
التعريف
Istilah ini digunakan saat situasi, emosi, atau masalah memburuk dengan cepat hingga tak terkendali.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya digunakan untuk situasi negatif; sering muncul dalam frasa 'spiral out of control' untuk menggambarkan keadaan yang sulit dikendalikan.
أمثلة
If we do nothing, the problem will spiral out of control.
Jika kita tidak melakukan apa-apa, masalah akan **keluar kendali**.
Her anxiety began to spiral out after the exam.
Kecemasannya mulai **keluar kendali** setelah ujian.
Costs can spiral out if we're not careful.
Jika kita tidak hati-hati, biaya bisa **keluar kendali**.
The meeting started fine but soon began to spiral out into chaos.
Rapatnya dimulai dengan baik tetapi segera **keluar kendali** dan jadi kacau.
Sometimes arguments just spiral out, and it's hard to stop them.
Kadang-kadang pertengkaran hanya **keluar kendali** dan sulit dihentikan.
When the news broke, everything seemed to spiral out overnight.
Begitu berita tersebar, semuanya tampak **keluar kendali** dalam semalam.