"spinach" بـJapanese

ほうれん草

التعريف

濃い緑色をした葉野菜で、サラダや調理して食べられ、鉄分やビタミンが豊富です。

数えられない名詞なので「ほうれん草をいくつ」とは言わず、「少しのほうれん草」などと表現します。健康や強さのイメージ（ポパイの影響）が強いです。「ベビーほうれん草」は若く柔らかい葉のこと。

I added fresh spinach to my smoothie this morning.

今朝はスムージーに新鮮な**ほうれん草**を加えました。

Spinach is a great source of iron and vitamins.

**ほうれん草**は鉄分とビタミンが豊富です。

Can you buy some spinach at the supermarket?

スーパーで**ほうれん草**を買ってきてくれる？

The salad was topped with baby spinach, goat cheese, and toasted walnuts.

サラダはベビー**ほうれん草**、ヤギのチーズとクルミのローストがトッピングされていた。

My grandmother's creamed spinach recipe has been in the family for generations.

祖母のクリーム**ほうれん草**レシピは代々受け継がれている。

He refuses to eat spinach no matter how I cook it — even hidden in pasta sauce.

どんなに工夫しても彼は**ほうれん草**を食べてくれない――パスタソースに隠しても。